Auténtico
control de la calidad editorial, aplicado sobre los textos para obtener
un producto óptimo y bien acabado.
Con la corrección mejoramos los escritos, pues reconocemos las necesidades de cada texto, e
intervenimos en ellos con coherencia aplicando los recursos necesarios para mejorarlos.
- Corrección de estilo. Para revisar la unidad y cohesión de los textos atendiendo a la expresión
o a su estructura desde cualquier punto de vista de la lengua. También para adecuar el texto
a su propósito, entender la idea que se quiere transmitir y ajustarlo al nivel del lector.
- Corrección ortotipográfica. Para revisar y limpiar de errores que hayan superado fases
anteriores. Aplicada a todo tipo de textos (originales y pruebas), para eliminar las incoherencias
y alternancias tipográficas y definir los usos diacríticos, revisar la unidad y cohesión de los
elementos de la maquetación y corregir errores ortográficos y gramaticales.
La intervención en el texto pretende subsanar errores, mantener la normalización y uniformidad
de las reglas que rigen la composición de un escrito, para conservar en la medida de lo posible
la concepción originaria.
Con todo ello conseguiremos enriquecer el estilo de nuestros textos, para que ganen en claridad,
fluidez, cohesión, ritmo y coherencia de fondo y forma.